55歳デジタル難民の冒険日記 〜AIとポポちゃんと、ときどき海外〜

55歳デジタル難民の海外一人旅と、AIとの格闘の日々をゆるく書いています。

2026-01-01から1年間の記事一覧

55歳デジタル難民、もっと早く乗ればよかった…ハノイ二階建てバスが最高すぎた話🚍💨

二階建てバス の乗り場と チケット売り場は ハノイオペラハウスの前にあります。 市内をぐるりと一周して 観光地を外から眺める 75分間の周遊コースと 14か所のポイントで 自由に乗り降りできる コースの2種類がありました 私は、ChatGPTと相談し、 観光地…

55歳デジタル難民、ついにハノイでグラブバイク 🏍³₃ に目覚める

55歳デジタル難民の私にとって グラブバイク ³₃ は ハードルが高すぎた まずアプリを使いこなせるかも 怪しいし、 その上あの交通量³₃の中に 飛び込むなんて 無理に決まってる。 旅行保険は山盛り掛けてきたけど 出来れば穏便に帰国したい (笑) ……そう思って…

55歳デジタル難民、ハノイで両替して人の優しさにホッコリする🤲😌

旅も後半に入り、 ふと財布の中身を見ると 少し心もとない残高に。。。 そろそろ両替をしておこうと思い ホテルのフロントで レートの良いお店を尋ねてみました。 すぐに「 おすすめ 」のお店✨✨✨ を教えてくれて 「ここなら安心ですよ」と 場所は徒歩10分ほ…

55歳デジタル難民、ロッテマートで安心の買い物とハロン湾 🚢 への憧れ

お土産屋さんもいいけれど せっかくなので 地元のスーパーも覗いてみたくて ロッテマートへ。 入口から広くてきれいで、 日本のショッピングモール のような雰囲気に 少しホッ ε-(´∀`*)としました。 店内を歩きながら、 ドライマンゴーやナッツの詰め合わせ…

55歳デジタル難民、パエリア🥘が海鮮リゾット🦐🐙になる

今日は朝から キッチンに立ちっぱなし。 娘の卒業祝いも兼ねて じーちゃん、娘、ポポちゃん‪ そして娘の彼氏を招いて 小さなパーティーをしました。 娘の彼氏に抱っこしてもらうポポちゃん‪ せっかくなので 人生初のパエリアに挑戦。 材料も奮発し、 レシピ…

55歳デジタル難民、ハノイの途中ですが今日は娘の卒業式 🎓🌸(母の手作り生花髪飾り)

今日は少し ハノイの話をお休み。 娘の大学の 卒業式 の日でした 朝4時起き。 理由はひとつ。 袴に合わせる 生花の髪飾りを 母である私が作るためです。 YouTubeを何度も見て 材料を揃えて 事前に作る練習もしました。 正直かなり緊張しました 花はすべて白…

55歳デジタル難民、ハノイで生春巻きを置き去りにする🥲︎

ハノイのレストランで フォーを食べた。 マンゴージュース も 一緒に注文 ♪ フォーはとても あっさりしているので 「もう少し食べられそうだな」と 生春巻きもオーダーした。 置去りにされた生春巻き ところがこれが 誤算だった フォーは食べてから 少し時…

55歳デジタル難民、ハノイの夕日と京都ほうじ茶 🌿.•*ラテに救われる

夕方になり 私はホアンキエム湖のほとりを のんびり歩いていた。 湖に沈んでいく夕日が とても綺麗で しばらくベンチに座って ぼんやり眺めていた。 すると猛烈に トイレ に行きたくなった 湖のほとりには 「公衆トイレ 」もあったのだが 夕方だったし、 中…

55歳デジタル難民、ハノイのホテル設備に完全敗北 😱

マッサージで昇天した私は、 ふらふらとホテルの部屋へ戻った。 脚は軽い 気分もいい 今日はぐっすり眠れそうだ ところが、 ここで新たな問題が発生する。 エアコンと金庫の使い方が 分からない。 まずエアコン。 部屋を見回しても リモコンが見当たらな…

55歳デジタル難民、ハノイのオイルマッサージで天国へ昇天🌈😇

私の悶絶を心配した マッサージの方が 「あーゆーオッケイ!?」 と聞いてくれた。 助かった ε-(´∀`;)ホッ すかさず私は 「ぷりーず もあー そふとりー」 とお願いし いっきに極楽浄土へ よきかな~ よきかな~ 世界の皆さん 私だけこんなにイイ思いを させて…

55歳デジタル難民、ハノイのオイルマッサージで三途の川を見る😇

脚が痛い。 とにかく脚が痛くて動けない。 日頃から運動不足のうえ、 自動車 ³₃ に頼りきった 生活をしているからだ。 ChatGPTに相談すると、 ホテルから近い 「SERENE SPA」 というスパを教えてくれた。 恐る恐るドアを開けると 綺麗なお嬢さんが 笑顔で迎…

55歳デジタル難民、旧市街で本物のバインミー🥖に出会う

ハノイ3日目、 旧市街のホテルへ移動。 週末だったこともあり もの凄い賑わいだ。 勇気を出して 喧騒の中へ一歩踏み出す。 右を見ても左を見ても 人、人、人。 そしてバイクと車。 クラクションの音も鳴りやまない。 ふとショーケースの中に 山盛りのフラン…

55歳デジタル難民、ハノイの夜に初めての出前フォー

ハノイに到着した翌日 ChatGPTの言うことも聞かず ローズキッチン クアンタン寺 チャンクオック寺と 歩きに歩いた もう一歩も歩けない。 脚って本当に棒になるのね… と妙に感動した。 重たい脚を引きずりながら ホテルまでたどり着くと、 なんとホテルの前…

55歳デジタル難民、1500年前の寺で菩提樹に会う

西湖の湖畔を歩いていると、 赤い塔が水面の向こうに見えてきた。 チャンクオック寺。 ハノイで最も古い寺だという。 菩提樹の葉 型 寺の中央には「菩提樹」 という木がそびえ立ち、 厳かな空気を醸し出している。 お釈迦さまは この木の下で「悟り」を 開い…

55歳デジタル難民、西湖で見た理想の暮らし

歩きっぱなしで 疲れた脚を引きずりながら、 数分先にあるチャンクオック寺 へと向かった。 西湖の周りでは、 老若男女がのんびりと 湖畔の景色を楽しんでいる。 釣り人もたくさんいた。 得意のジェスチャーで聞いてみると、どうやら釣れた魚 は 夕飯に食べ…

55歳デジタル難民、寺でカード売り婆と値切りバトル

クアンタイン寺の門をくぐると、 静かな時間が流れていました。 …はずだった。 「マダァーム、マダァーム」 振り向くと、老婆がひとり。 切り絵のついた綺麗なカードを 売り歩いていて、 私に声をかけてきたのです。 「わぁ、キレイ⸜(ˊᗜˋ)⸝✨」 思わず手に取…

55歳デジタル難民、料理教室のレシピが届くも英語+ベトナム語で詰む

ローズキッチン料理教室から翌日メッセージが届いた。 さっそくスクショして ChatGPTお問い合わせ♪ 開いてみると… ブンチャーのレシピ!!おぉ✨これは嬉しい。 …と思ったのだが。 よく見れば英語+ベトナム語 ( ´ᵕ` ;) いや、どっちも読めない。 ヌクマム?…

55歳デジタル難民、料理教室【 ローズキッチン涙💧の完結編 】

ローズキッチン完結編 みんなで力を合わせて作った ブンチャーが完成した✨✨✨ 「塩ドッバー」の せめてものお詫びに、 私は調理で汚れたテーブルを せっせと片付け、 食事のセッティングをした。 野菜を添えられた 熱々のブンチャーは上出来で まるでレストラ…

55歳デジタル難民、料理教室で塩を全部ぶちまける【ローズキッチン大失敗編】

ローズキッチン【大失敗編】 料理教室のツアーには男性も半分ほど参加していた。 みんなパートナーとのペア。 「やらされている感」は全くなく、率先して刻んだりこねたり。 春巻きを揚げてくれたのは長身の白人男性だった。 「いち、に、さん、し……じゅう!…

55歳デジタル難民、ハノイ料理教室で完全に詰む【ローズキッチン料理教室🍳編】

ローズキッチン【料理教室編】 ローズキッチンへ到着。 隠れ家のようなとてもステキなキッチンで、心がふわっとした。 ふふっ。 本領発揮だわ。( ¯ ꒳¯)ニヤッ 料理の腕前には少々自信があるのよね、私。 渡された可愛らしいエプロンをきりりっと締めて、 並べ…

55歳デジタル難民、ハノイ料理教室で完全に詰む【ローズキッチン市場編】

ローズキッチン【市場編】 「少し休んだ方がいいですよ」 というChatGPTのアドバイスを 完全スルーして、 ベトナム到着の翌日、 午前中のツアーを申し込んだ。 市場見学とベトナム料理教室だ。 集合場所の住所がメールで届く(英語)。 すぐにスクショを撮り…

55歳デジタル難民、ハノイの道路が渡れず詰む

ハノイ に来て最初にぶつかった壁。 それは道路が渡れない。 本当に渡れない。 バイクと車がひっきりなしに走ってくる。 信号 もほとんど意味がない。 完全に詰んだ ( ˟꒳˟ ) 私はしばらく歩道で立ち尽くしました。 そして考えた 「これは一人では無理だ。…

55歳デジタル難民、ベトナムのお金が分からない

ベトナムで最後まで慣れなかったものがあります。 それはお金 です。 とにかくゼロが多い。 10,00020,00050,000100,000 もう訳が分からない (𖦹_𖦹) 「お顔 」が全部一緒 ホーチミンさん 私は最後まで計算ができませんでした。 なのでどうしたかというと… …

55歳デジタル難民、ハノイ到着初日に 🚻 でやらかす

ハノイに到着した日の夜。お腹が空いてしまい、ホテルから徒歩1分のコンビニ へ行きました。 買ったものは ・おにぎり・ハンバーガー・なぜか牛乳 部屋に戻ってぜーんぶ食べました。 ところがこのおにぎり。とにかく硬い。カッチカチ。 なんというか…忍者と…

55歳デジタル難民、 ベトナム到着5分で詰む(eSIM事件)

とうとうハノイへ上陸!! やほー!!✨✨✨……と思いきや。 え……eSIM、繋がらない。万事休す(チーン) 私はその時、本気で思いました。「死。」 いや、死ぬわけじゃない。でも、海外の空港でスマホが使えないということは、ほぼそれに近い。 私は真っ青になり…

55歳デジタル難民、出発6日前にパスポートをモルモットにかじられる

25年ぶりの海外一人旅。 行き先はベトナム・ハノイ。ChatGPTのおかげで、準備はなんとか進んでいました。 飛行機も予約した。ホテルも予約した。eSIMもようやく設定できた。 そして今回、海外へ行くために大枚をはたいて作った新品のパスポート✨ これで準備…

55歳デジタル難民、出発前から大混乱 eSIM・Grab・オンラインチェックイン

出発前の不安 行き先は決まったものの、正直言って不安だらけでした。まず私は 英語がほとんどできません。 海外旅行は25年ぶり。 しかも今回は 完全な一人旅です。 さらに私は、いわゆる デジタル難民。スマホの設定やアプリの操作も苦手で、いつも娘が頼り…

55歳デジタル難民、25年ぶりの海外一人旅へ 行き先はベトナム・ハノイ

なぜベトナムにしたのか 娘の国家試験が終わり、私は自分へのご褒美として 25年ぶりに海外へ行くことを決めました。 離婚を経験し、子育てと仕事に追われ、海外旅行なんてすっかり遠い存在になっていました。 最後に海外へ行ったのは、英語ペラペラのオット…